Today Ase Ire introduces Positive Poetry -- a series to showcase and celebrate poetic verses that inspire positive feelings. Our first featured artist is Dra. Silvia Crusco of Brazil. Silvia is a doctor of veterinary medicine, visit her website here. An English translation of her Poem appears below, folowed by the original Portuguese. If you have poetry you'd like to contribute to this series, contact 'Funlayo. Enjoy!


Don't Cry by Dra. Silvia Crusco
Do not let your soul cry and do not feel alone. Look to the Universe and really know that you are a part of it. You are in, not out, of what life means.  You can keep yourself stagnated and arrested with negative thoughts. Be like an eagle and fly higher and higher and you will see that the things that you thought were enormous will become smaller. They will not disappear, but they will be smaller. Do that with your life problems. Wake up in the morning, open your heart's door and smile at the world. Give yourself a good morning by saying to yourself: Today, I will fly and become free from my problems because they will be very small compared with the greatness of my happiness. Ase.

Não deixe com que sua alma pegue você chorando de Dra. Silvia Crusco
Não deixe com que sua alma pegue você chorando. Olhe para o Universo e sinta-se parte dele. Você está dentro e não fora do significado da vida. Você consegue sentir a ação mesmo preso em seus pensamentos. Seja como uma águia e voe cada vez mais alto e veja coisas que você pensava em serem grandes ficarem pequenas. Elas não vão desaparecer mas se tornarão menores do que realmente são. Faça isso com os problemas em sua vida. Acorde pela manhã, abra as janelas de seu coração e dê um sorriso ao mundo. Dê um bom dia a você mesmo. Fale para você: Hoje eu vou voar e ficar livre de meus problemas por que eles serão pequenos quando comparados com a grandeza da minha felicidade.